Cidade Estrela a 1ª temporada atinge um grande ponto de viragem no episódio 6, Furador em um sacocomo o soviético Missão Vênus entra em crise após a exposição de Valya como um ativo americano. O episódio acompanha os esforços cada vez mais extremos de Lyudmilla para eliminá-lo, culminando em uma despressurização forçada que provoca um incêndio a bordo da espaçonave.
No entanto, o final não confirma se Valya, Sasha e Lakshmi sobreviveram à explosão, deixando o destino da tripulação do Venera sem solução. Enquanto isso, Tanya descobre a verdade sobre o sacrifício de Valya, remodelando a história da espionagem na Terra. O final une a crise crescente da missão com as consequências pessoais das escolhas dos personagens, configurando diversos conflitos não resolvidos.
Cidade Estrela Recapitulação do episódio 6 da 1ª temporada: Por que Lyudmilla ordena que a espaçonave Venera seja despressurizada?


Cidade Estrela O episódio 6 da 1ª temporada começa com a Coronel Lyudmilla Raskova reconhecendo que Valya está vazando inteligência soviética para os americanos. Ela está desesperada para detê-lo e assume o controle da situação no controle da missão.
Para localizar Valya na nave rumo a Vênus, a equipe de controladores terrestres usa o marido de Lakshmi, Manu, para enviar algumas mensagens codificadas em hindi por meio de um sinal normal. Porém, sem seu conhecimento, a esposa de Manu, Lakshmi, cumpre a ordem, e Valya fica trancada em outro módulo, permitindo que Lyudmilla comece a interrogá-lo.
Com este plano sendo revisado devido à recusa de Sasha em se comunicar com qualquer pessoa, exceto Valyaele diz a ela durante a conversa que foi um participante ativo da missão de espionagem. Embora ela consiga arrancar a verdade dele, ela nunca o abandonará e tenta libertá-lo. Lyudmilla ordena que os engenheiros despressurizem o módulo de Valya.
No entanto, o Designer Chefe se opõe à ordem e ajuda a tripulação da Terra a poupar Valya da execução. Sasha de alguma forma salva Valya e Lyudmilla agrava a situação. Ela pega uma arma e exige a despressurização de toda a nave do controle da missão.
Em resposta, Sasha, Valya e Lakshmi tentam reparar o sistema elétrico da nave e interromper a despressurização, mas os fios danificados resultam em um incêndio que se espalha pela espaçonave.
O episódio termina sem revelar se os três astronautas estão vivos. Em vez de, Cidade Estrela temporada 1 o episódio 6 termina com a espaçonave em chamas enquanto o controle da missão observa da Terra o desenrolar da emergência, deixando o destino da missão Venera no ar.
O que Tanya aprende sobre a missão de Valya?
Cidade Estrela O episódio 6 da 1ª temporada também avança a história de Tanya na Terra enquanto a situação se desenrola a bordo da espaçonave.
Tanya sai do esconderijo organizado por Irina e conhece Ekaterina, a ligação da inteligência americana ligada a Valya. Ekaterina diz durante a reunião que era Tanya, e não Valya, o alvo da operação americana.
Ela também explica que Valya assumiu a suspeita e manchou seu próprio nome para salvar Tanya. Ele não a estava recrutando para espionagem, estava tentando mantê-la fora de perigo.
Esta descoberta afeta a percepção de Tanya sobre as decisões de Valya. Ela presumiu que espionar era melhor do que o amor deles. Em vez disso, ela descobre que muitas de suas escolhas foram para mantê-la longe disso.
Irina finalmente rastreia Tanya até Ekaterina. Antes que Irina possa impedi-la, Tanya bate nela e foge.
No final do episódio, Tanya ainda está fugindo e Irina tem que lidar com as consequências de não pegá-la. O episódio termina com ambas as tramas sem solução.
O que aconteceu com a missão Venera?
Cidade Estrela O episódio 6 da 1ª temporada coloca a expedição soviética a Vênus em perigo. Sasha tira Valya do módulo isolado e Lyudmilla diz ao controle da missão para despressurizar toda a nave. A tripulação tenta colocar os sistemas do navio novamente em funcionamento, mas a fiação quebrada causa um incêndio que se espalha por todo o navio.
O episódio termina sem mostrar se Valya, Sasha ou Lakshmi conseguem, deixando o destino da missão Venera em aberto.
O Designer Chefe da Terra para de cooperar com Lyudmilla e tenta resgatar a tripulação. Ele é preso por suas atividades. Ele é retirado da missão.
O episódio também termina com Tanya fugindo, tendo descoberto a verdade sobre a parte de Valya. A emergência da espaçonave e a fuga de Tanya permanecem sem solução na última cena, deixando ambas as histórias em aberto no decorrer da temporada.
Cidade Estrela temporada 1 está disponível para transmissão na Apple TV +, com novos episódios lançados todas as sextas-feiras.
Editado por Bea Melisse Ibañez